[Cinema Central]










Видео-Новости
New Movie
[LE CINQUIEME ELEMENT]

Новое это хорошо забытое старое...
Ролик 1 (2,3 Mb MOV)
Ролик 2 (6,77 Mb AVI)
Пятый Элемент (Le Cinquieme Element)
Columbia Pictures, 1997
Рейтинг: 64/100 (Mr.Showbiz), PG-13 (из-за насилия в фантастических сценах, эелементов секса и частичной обнаженности)

Будущего без него нет.
Его нужно найти.

Каждые пять тысяч лет открывается дверь между измерениями. В одном имерении находится вселенная и все многообразие фирм жизни. В другом есть элемент, состоящий не из земли, воздуха, огня или воды, а из анти-энергии, анти-жизни. "Это", эта тьма, терпеливо ждет в глубинах вселенной возможности уничтожить всю жизнь и весь свет.

Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, а в Нью-Йорке 23-го столетия хорошего героя найти трудно.


(135k) Брюс Виллис в окружении банды Мангалоров

Работа одного из самых известных и провокационных на сегодня режиссеров, Люка Бессона (Luc Besson) пленила зрителей по всему миру. Его инновационный стиль изображения отметил прославленный критиками триллер Профессионал (The Professional), экзотическое подводное приключение Синяя Бездна (The Big Blue), триллер новой волны Подземка (Subway) и боевик Ее Звали Никита (La Femme Nikita), первый крупный Французский блокбастер. Сейчас, Бессон объединился с Брюсом Виллисом (Bruce Willis), одним из самых динамичных и успешных актеров своего поколения, чтобы направить научно-фантастический фильм в новое русло.

Коламбия пикчез представила Пятый Элемент (The Fifth Element), историю вне времени о любви и выживании, героях и злодеях, добре и зле, происходящую в странно знакомом, но все же пьяняще-другом 23-м Веке.


(89k) Дэвид (Чарли Крид Майлс, слева) и Корнелиус (Йан Холм) удивляются способностям Лилу (Мила Йовович)
Название Пятый Элемент берет свое начало из традиционных элементов Греческой алхимии -- земле, воздуха, огня и воды. Четыре элемента, собранные вместе создают пятый -- жизнь. Бессон представил эту энергию -- которую мы используем когда говорим, занимаемся спортом, даже когда думаем -- как настоящее живое создание, которое никогда не исчезает, но только распространяется по Вселенной и за ее пределами.

Несмотря на то, что извесный сценарист и режиссер придумал эту историю еще будучи подростком,

(84k) Корбен Даллас (Брюс Виллис, в центре) совершает волшебное открытие
он не подозревал что концепция пятого элемента -- известного в Марвитанских преданиях как "Акаша" -- уходит корнями глубоко в древнюю мифологию. Бессон вспоминает "Когда мой отец читал писания Платона на эту тему он пришел ко мне с книгой и сказал "Ты знаешь что твой фильм это ремейк?" Я прочитал книгу и был удивлен тем, как похоже то что писал Платон и то что я вложил в сценарий"

В Пятом Элементе, Бессон ставит вопрос: Что если в другом измерении существует противоположная форма жизни -- созданная не из жизненной

Леди поет блюз. Мавьен Ле Биско в роли Дивы
энергии, а из темного, отвратительного сущного всего того, что зло? "Энергия жизни, и эта другая, злая жизненная форма противоположны друг другу -- как огонь и лед," объясняет Бессон," и чем больше этой жизненной энергии мы создаем, тем больше это беспокоит и сердит другую [форму жизни]."

В 23-м веке Пятого Элемента, человечество достигло звезд, распространяя повсюду жизненную энергию, все больше зля темное существо. "Это как будто мы его душим," комментирует Бессон. "Оно умирает из-за нас. Оно хочет нанести ответный удар и уничтожить все источники енергии или света -- животные, растительные, человеческие. Но у него есть и свои ограничения: оно изолировано в другом измерении."


Нью-Йоркский космопорт -- вселенская мекка коммерции
Время нанести ответный удар призодит только раз в 5 000 лет, когда ненадолго открывается проход между параллельными измерениями. "В самом начале фильма," говорит Бессон, " мы показываем что однажды нашли способ победить это существо, но с тех пор прошли годы и способ забыли. Когда начинается наша история, зло возвращается, и никто не знает как одолеть его."


Благодаря непревзойденным эффектам мы видим Манхэттен 2259 года (337k @ 1618x797 здесь)
Место действия этой героической приключенческой драмы -- практически полностью воплощенные в жизнь фантастические миры, которые когда либо созданные в кино, и конечно-же, одни из самых уникальных. "Мы смотрели на всю историю человечества," говорит Бессон, "чтобы показать то, что мы считаем самым вероятным сценарием развития [человечества] к 2259 году, когда и происходят все эти события -- чтобы быть точнее, история начинается 18 Марта, 2259, в 2 утра. Каким будет развитие? Как будут люди жить и думать? И как это отразится в [окружающем] мире? Мне казалось очень важным создать для этой истории мир, который люди бы смогли принять в качестве возможного будущего."


Крис Такер, в центре, изображает радио Ди-Джея будущего Руби Рода
Результатом стал зверинец экзотичных инопланетян: неуклюжие, бронированные существо с несообразно-маленькими головами, называемые Мондошаванами (Mondoshawan) которые, несмотря на свою впечатляющую внешность работают на стороне добра; и огромные, собакоподобные Мангалоры (Mangalores) -- армия наемников на службе Зорга (Гари Олдман), представителя всего того, что является злом. Кинематографисты также создали образ отважной, новой Земли, которого ранее мы никогда не видели, вместе с набором фантастических пейзажей других планет и нашей собственной.
Кадры:

Корбен Даллас (Брюс Виллис) в окружении мангалоров;
Девид Корнелиус и Лилу;
Таксист;
Мила Йовович -- Лилу, говорящая на таинственном языке;
Волшебное открытие;
Корбен поет;
Зорг (Гари Олдмен) и товарищи;
Лилу справляется с Мангалорами;
Зорг (Гари Олдмен);
Леди поет блюз;
Экзотичный Ди-Джей;
Космопорт Нью-Йорка;
Манхэттен будущего;

Оригинальное название:LE CINQUIEME ELEMENT
Снят вФранции
Жанр: Фантастика
Произведен: Gaumont
Выпущен в прокат: Columbia/Sony Pictures Entertainment
Рейтинг MPAA: PG-13
Длительность: 127 мин

В Ролях:
Брюс Виллис(BRUCE WILLIS) - Корбен Даллас
Гари Олдмен (GARY OLDMAN) - Зорг
Мила Йовович (MILLA JOVOVICH) - Лилу
Йан Холм (IAN HOLM) - Корнелиус
Крис Такер (CHRIS TUCKER) - Руби Род
Люк Пере (LUKE PERRY) - Билли
Брайон Джеймс (BRION JAMES) - Генерал Манро
Тини Листер Мл. (TINY LISTER JR.) - Президент Линдберг
Лии Эванс (LEE EVANS) - Туман (Fog)
Трики (TRICKY) - Правая Рука(Right Arm)
И другие.

Режиссер Люк Бессон (LUC BESSON)


Photo credit: Digital Domain/Columbia TriStar
Review translation, additional text, graphics, graphics design © Max Smolev
All trademarks are owned by their respective owners